1
00:00:06,540 --> 00:00:09,441
<i>NARATOR: Planet ini
Automata digerebek oleh massa.</i>

2
00:00:09,610 --> 00:00:14,548
<i>Silverhawks menyerang
penangkapan dan para penjahat melarikan diri.</i>

3
00:00:14,715 --> 00:00:19,812
<i>Quicksilver mengejar. Tapi
Penghenti waktu masuk dan menghentikan waktu.</i>

4
00:00:19,987 --> 00:00:24,788
<i>Massa itu kabur. Meninggalkan
Silverhawks terjebak dengan bom waktu.</i>

5
00:00:24,958 --> 00:00:28,417
<i>Episode Sihlerhawks hari ini.</i>

6
00:02:03,323 --> 00:02:08,318
Mon♪Star ingin kita menyerang
keras dan keluar dengan cepat, mengerti?

7
00:02:08,495 --> 00:02:09,690
[TUMBUH MUMBO-JUMBO]

8
00:02:09,863 --> 00:02:13,458
Bagus, kita tarik ini
libur untuklllon♪Bintang...

9
00:02:13,634 --> 00:02:18,333
dan dia akan membawa Galaxy
ol Limbo bertekuk lutut.

10
00:02:18,505 --> 00:02:20,200
[MOLEKULER TERTAWA]

11
00:02:22,342 --> 00:02:23,832
[TERIAK]

12
00:02:28,348 --> 00:02:31,340
Wah. Limusin itu
beberapa set roda.

13
00:02:33,420 --> 00:02:34,751
[GRUMBLING MUMBO-JUMBO]

14
00:02:36,590 --> 00:02:41,255
Saya Timestoppel. saya
bisa melakukan apapun yang aku mau.

15
00:02:50,303 --> 00:02:52,362
Aku akan mencuri limusinmu.

16
00:02:52,539 --> 00:02:55,804
Kalau begitu aku akan pergi
membuat waktu berjalan lagi.

17
00:03:03,116 --> 00:03:05,107
[berburu]

18
00:03:09,056 --> 00:03:11,582
Apa yang terjadi? Siapa kamu?

19
00:03:11,758 --> 00:03:15,319
Dengarkan. muncul. saya
bilang aku Timestoppel.

20
00:03:15,495 --> 00:03:17,429
Dan saatnya untuk IO||.

21
00:03:17,597 --> 00:03:19,395
[TERIAK MOLEKULER]

22
00:03:22,235 --> 00:03:24,397
Semoga perjalananmu menyenangkan.

23
00:03:27,774 --> 00:03:29,970
Taksi. Taksi.

24
00:03:30,143 --> 00:03:31,474
Butuh tumpangan, sobat?

25
00:03:31,645 --> 00:03:36,173
Ya. Ya. Bawa aku ke Blim♪Sta|.

26
00:03:36,349 --> 00:03:38,078
[GHOAN MUMBO-JUMBO]

27
00:03:38,518 --> 00:03:41,647
Saya harus menagih tambahan 10! Anda
teman di sini. Tahu maksudku?

28
00:03:51,865 --> 00:03:53,629
-Silvelhawk. QUICKSILVER : Pak.

29
00:03:53,800 --> 00:03:56,462
Pukulan Universal
Catatan Kriminal.

30
00:03:56,636 --> 00:04:02,473
Kami mencari 10! Seorang anak kecil. Usia
tentang l4. Memakai anting-anting emas...

31
00:04:02,642 --> 00:04:05,907
jam di
tengah dadanya.

32
00:04:12,119 --> 00:04:13,848
[MERGEJUT]

33
00:04:14,020 --> 00:04:15,283
PENGAMAT BINTANG: Hei. Itu dia.

34
00:04:15,455 --> 00:04:20,291
Nama: Timestoppel.Bisa berhenti
waktu 10! Hingga satu menit Limbo.

35
00:04:20,460 --> 00:04:22,929
Selama menit Limbo itu,
dia bisa membekukan siapa pun...

36
00:04:23,096 --> 00:04:24,894
atau apapun yang dia mau.

37
00:04:25,065 --> 00:04:26,965
Satu-satunya kelemahannya
adalah ketakutan akan kegelapan...

38
00:04:27,134 --> 00:04:30,627
dan dia tidak bisa menggunakan miliknya
kemampuan menghentikan waktu dalam kegelapan.”

39
00:04:30,804 --> 00:04:35,173
Anak ini baru saja merobeknya
<i>Roadster</i> dekat Autornata.

40
00:04:35,342 --> 00:04:39,301
Bersihkan Mirage, dan
mencari tahu apa yang terjadi.

41
00:04:39,679 --> 00:04:41,738
Anda mengerti, komandan.

42
00:04:49,456 --> 00:04:52,653
PENGHENTI WAKTU: Saya mengerti
permintaan 10! Sebuah pertemuan. Sen♪Sia|.

43
00:04:52,826 --> 00:04:54,316
Apa yang ada di pikiranmu?

44
00:04:55,362 --> 00:04:57,763
Saya terkesan dengan Anda. Nak.

45
00:04:57,931 --> 00:05:00,662
Aku suka caramu
tangani dirimu sendiri.

46
00:05:00,834 --> 00:05:04,668
Saya ingin Anda melakukan pekerjaan 10! saya.

47
00:05:04,838 --> 00:05:07,432
Oh? Pekerjaan seperti apa?

48
00:05:07,607 --> 00:05:14,035
Anda pernah ke kristal
tambang di planet Automata. Hah?

49
00:05:14,214 --> 00:05:16,808
Saya pernah mendengar tentang mereka. Jadi apa?

50
00:05:16,983 --> 00:05:22,353
Saya ingin Anda merobek a
beban kristal kekuatan...

51
00:05:22,522 --> 00:05:25,219
lalu meledakkan tambang itu.

52
00:05:25,392 --> 00:05:28,692
Apa yang sangat penting
tentang kristal kekuatan?

53
00:05:28,862 --> 00:05:30,352
[SEN♪BINTANG TERTAWA]

54
00:05:32,732 --> 00:05:36,532
Kekuatan kristal kekuatan
hampir semuanya...

55
00:05:36,703 --> 00:05:39,365
di Galaksi Limbo.

56
00:05:39,539 --> 00:05:43,134
Anda memberi saya beban
dan meledakkan tambang...

57
00:05:43,310 --> 00:05:47,042
itu berarti semua orang
siapa yang butuh kristal kekuatan...

58
00:05:47,214 --> 00:05:50,548
harus datang memohon padaku.

59
00:05:50,717 --> 00:05:55,018
Sen♪Stal. Tuan planet.

60
00:05:55,188 --> 00:05:57,179
[Tertawa]

61
00:06:01,194 --> 00:06:04,391
Ya, benar, tapi
apa untungnya bagi saya?

62
00:06:04,564 --> 00:06:08,398
Aku akan membiarkanmu masuk ke gerombolanku.

63
00:06:08,568 --> 00:06:12,402
Anda akan menjadi salah satu geng.

64
00:06:12,572 --> 00:06:16,372
Anda punya diri Anda sendiri
kesepakatan, IUlon♪Star.

65
00:06:20,313 --> 00:06:22,113
QUICKSILVER: Sudah
tindakan di sini. Komandan.

66
00:06:22,249 --> 00:06:24,149
Kami sedang membuntuti Roadster.

67
00:06:24,317 --> 00:06:26,149
Dan Timestoppef ikut serta.

68
00:06:26,620 --> 00:06:28,054
Silverhawk.

69
00:06:28,221 --> 00:06:29,416
[KREAK MOLEKULER]

70
00:06:29,589 --> 00:06:32,581
Nyalakan file di bawah
itu, omong kosong-jumbo.

71
00:06:35,095 --> 00:06:37,427
Sepertinya memang begitu
menuju 10! mesin otomatis.

72
00:06:37,597 --> 00:06:39,656
QUICKSILVER: Kami
masuk setelah mereka.

73
00:06:40,133 --> 00:06:42,192
PENGAMAT BINTANG:
Hantu galaksi yang hebat.

74
00:06:42,369 --> 00:06:44,838
Massa': membuat
berjalan di Automata.

75
00:06:45,005 --> 00:06:49,943
Hentikan mereka. elang. Jangan biarkan
mereka masuk ke tambang kristal.

76
00:06:50,110 --> 00:06:53,569
Tambang ': bawah tanah. Itu
Mirage tidak bisa turun ke sana.

77
00:06:53,747 --> 00:06:54,908
Tapi kita bisa.

78
00:06:55,081 --> 00:06:56,913
Bersiaplah untuk meluncurkan.

79
00:06:57,617 --> 00:06:59,176
Melepaskan.

80
00:07:00,854 --> 00:07:04,448
Melepaskan.

81
00:07:04,925 --> 00:07:06,222
Melepaskan.

82
00:07:14,634 --> 00:07:17,126
PENGHENTI WAKTU: Keseluruhan
planet ini terbuat <i>o1</i> logam.

83
00:07:17,304 --> 00:07:19,136
Dan dimana semua orangnya?

84
00:07:19,306 --> 00:07:24,472
Tidak ada orang di sana
mesin otomatis. Hanya mesin.

85
00:07:24,644 --> 00:07:25,702
Lihat.

86
00:07:25,879 --> 00:07:29,213
Kita harus bergerak ke bawah tanah
di dalam kompleks itu...

87
00:07:29,382 --> 00:07:32,682
tanpa mengaktifkan
roket pertahanan otomatis.

88
00:07:34,888 --> 00:07:36,378
[GRUMBLING MUMBO-JUMBO]

89
00:07:39,292 --> 00:07:42,023
WAKTU BERHENTI: Itu
Silverhawks masih mengejar kita.

90
00:07:42,462 --> 00:07:44,487
Dan bukan itu saja.

91
00:07:44,664 --> 00:07:47,463
Kami punya pertahanan otomatis
roket di ekor kita.

92
00:07:47,634 --> 00:07:48,999
[KREAK MOLEKULER]

93
00:07:49,169 --> 00:07:52,901
Cepat. Omong kosong-Jumbo.
Turunkan pipa itu.

94
00:07:54,341 --> 00:07:56,173
QUICKSILVER: Menyelam 10! Pipa itu.

95
00:08:03,083 --> 00:08:04,517
[KREAK MOLEKULER]

96
00:08:04,684 --> 00:08:07,517
MOLEKULER: Kalah
mereka atau kita akan menjadi bebek mati.

97
00:08:13,193 --> 00:08:14,524
[MOLEKULER TERTAWA]

98
00:08:14,694 --> 00:08:16,628
Kami telah berhasil.

99
00:08:18,031 --> 00:08:20,932
Ini adalah pusatnya
kompleks pertambangan.

100
00:08:21,101 --> 00:08:23,934
Ayo ambil kristalnya
dan keluar dari sini.

101
00:08:24,404 --> 00:08:27,430
QUICKSILVER: Tidak
jadi iasi. Molekuler.

102
00:08:28,008 --> 00:08:29,203
MOLEKULER: Silverhawks.

103
00:08:29,376 --> 00:08:33,210
rumput biru. Dapatkan di
Hutseat dan lindungi punggung kami.

104
00:08:33,380 --> 00:08:34,404
Selesai. Juragan.

105
00:08:40,286 --> 00:08:42,721
HATI BAJA: Sepertinya
waktumu sudah habis. Penghentian waktu.

106
00:08:42,889 --> 00:08:45,290
PENGHENTI WAKTU: Itu
apa yang kamu pikirkan. elang perak.

107
00:08:45,458 --> 00:08:49,691
Saya bisa menghentikan apa dan siapa saya
ingin 10! Hingga satu menit Limbo.

108
00:08:49,863 --> 00:08:54,300
Dan siapa pun yang ingin saya pertahankan
bergerak. Hehehe. Bergerak.

109
00:09:03,743 --> 00:09:05,711
[MOLEKULER TERTAWA]

110
00:09:05,879 --> 00:09:08,177
MOLEKULER: Kami akan ambil
kristal. Omong kosong-Jumbo.

111
00:09:08,348 --> 00:09:10,077
Anda memasang bomnya.

112
00:09:19,092 --> 00:09:20,560
Ayo. Omong kosong-Jumbo.

113
00:09:20,727 --> 00:09:22,593
Ayo keluar dari sini.

114
00:09:23,863 --> 00:09:25,092
[Penghentian Waktu TERTAWA]

115
00:09:25,265 --> 00:09:27,324
Begitu lama. elang perak.

116
00:09:28,234 --> 00:09:30,601
[MUMBO-JUMBO
TERTAWA. BIP BOM]

117
00:09:33,273 --> 00:09:35,241
[MOLEKULER TERTAWA]

118
00:09:35,408 --> 00:09:39,606
<i>MOLEKULER: Mereka tidak akan pernah bisa keluar
milikku itu sebelum muatannya meledak.</i>

119
00:09:50,190 --> 00:09:51,214
PENGHENTI WAKTU: Hai.

120
00:09:51,391 --> 00:09:54,691
Lihat. Kita bisa bibir 0H itu
Mirage selagi kita melakukannya.

121
00:09:54,861 --> 00:09:56,693
[KREAK MOLEKULER]

122
00:09:56,863 --> 00:10:02,427
MOLEKULER: Rangkaian roda itu akan terjadi
dapatkan banyak uang Limbo di Fence.

123
00:10:04,537 --> 00:10:06,096
Cepatlah, Murnbo-Jurnbo.

124
00:10:06,272 --> 00:10:08,502
Menit Limbo hampir habis.

125
00:10:08,675 --> 00:10:10,370
Saya harus memulai waktu lagi.

126
00:10:10,543 --> 00:10:12,637
Mengapa? Apa yang terjadi jika Anda tidak melakukannya?

127
00:10:12,812 --> 00:10:14,837
Jamku meledak.

128
00:10:19,419 --> 00:10:21,854
<i>Hei. Fatamorgana.</i>

129
00:10:22,222 --> 00:10:24,350
TEMBAGA-ANAK: Lihat. Di sana.

130
00:10:25,558 --> 00:10:27,856
STEELHEART: Dan itu
tidak semua. Quicksilver, lihat.

131
00:10:29,095 --> 00:10:30,859
Hentikan misil itu, Steel Twins.

132
00:10:34,534 --> 00:10:37,026
[STEEL KEMBAR MENDENGAR]

133
00:10:37,203 --> 00:10:39,123
STEELHEAHT: Benda ini
adalah tiket kita keluar dari sini.

134
00:10:39,272 --> 00:10:42,867
STEELWILL: Kami akan melakukannya saja
memprogram ulang dan membuatnya berfungsi untuk kita.

135
00:10:43,042 --> 00:10:45,067
Naiklah. elang.

136
00:10:49,616 --> 00:10:51,243
Oh. Kampret. Tidak ada gunanya.

137
00:10:51,417 --> 00:10:53,545
Hutseat tidak bisa
ikuti terus mereka.

138
00:10:54,420 --> 00:10:58,584
Kami akan membawanya ke Cahaya
Batas Tahun. Lalu kita akan kehilangan dia.

139
00:11:06,299 --> 00:11:09,360
Sial. Kak. Kami baru saja
mengalahkan waktu saat itu.

140
00:11:09,536 --> 00:11:11,470
rumput biru. Apa statusmu?

141
00:11:12,272 --> 00:11:15,207
<i>[LEBIH DARI RADIO] Bluegrass,
laporan status. Kembali.</i>

142
00:11:15,375 --> 00:11:17,867
Oh. Saya kehilangan mereka di
Batas Tahun Cahaya, lewati.

143
00:11:18,044 --> 00:11:19,876
[TERIAK TALLY-HAWK]

144
00:11:20,046 --> 00:11:22,014
Hei. Tunggu a
menit memetik kapas.

145
00:11:22,182 --> 00:11:24,014
Tally-Hawk baru saja muncul.

146
00:11:24,184 --> 00:11:27,176
Dia memimpinku
keluar dari tempat ini.

147
00:11:27,620 --> 00:11:31,022
QUICKSILVER: Kami akan melacak Anda
di saluran ini. Koboi. Semoga beruntung.

148
00:11:33,092 --> 00:11:35,322
Hai. Apa itu?
planet. Molekuler?

149
00:11:35,495 --> 00:11:37,054
Namanya Pagar.

150
00:11:37,864 --> 00:11:40,231
Mereka membeli apa saja di sana.

151
00:11:40,400 --> 00:11:42,926
Di situlah kami akan melakukannya
menjual Mirage.

152
00:12:06,893 --> 00:12:09,385
Akan apa. Orang asing?

153
00:12:09,562 --> 00:12:13,590
Rekan saya dan saya punya
sebuah proposisi bisnis.

154
00:12:13,766 --> 00:12:17,896
Tepat di luar adalah
Fatamorgana Silverhawk.

155
00:12:18,071 --> 00:12:21,439
Dalam kondisi sempurna.
Hampir tidak pernah digunakan.

156
00:12:21,608 --> 00:12:25,067
Sekarang. Apa kamu?
anak laki-laki akan menawar 10! Dia?

157
00:12:26,946 --> 00:12:32,385
Aku akan memberimu 2
juta dolar Limbo.

158
00:12:32,552 --> 00:12:34,486
Dua setengah.

159
00:12:35,421 --> 00:12:39,619
Tiga juta dolar Limbo
dan tidak lebih dari satu sen Limbo.

160
00:12:39,792 --> 00:12:41,453
Terjual.

161
00:12:41,628 --> 00:12:43,289
Bayar saya sekarang.

162
00:12:43,463 --> 00:12:44,897
Uang tunai. Tidak ada pemeriksaan.

163
00:12:45,064 --> 00:12:46,623
BLUEGRASS: Tahan ringan di sana.

164
00:12:46,799 --> 00:12:48,893
Mirage bukan milikmu untuk dijual.

165
00:12:49,068 --> 00:12:51,002
Itu milik Silverhawks.

166
00:12:51,170 --> 00:12:53,502
BANDIT: Kalau begitu cobalah
untuk mengambilnya, koboi.

167
00:12:53,673 --> 00:12:55,004
Ambillah.

168
00:12:55,174 --> 00:12:56,335
[BANDIT TERTAWA]

169
00:13:09,856 --> 00:13:11,187
[MERAH]

170
00:13:16,195 --> 00:13:17,856
Ayolah. Molekuler.

171
00:13:18,031 --> 00:13:20,295
Tidak bisakah kamu membantu?

172
00:13:23,469 --> 00:13:24,800
MOLEKULER: Bagaimana ini?

173
00:13:24,971 --> 00:13:27,030
Semua ringan.

174
00:13:39,419 --> 00:13:41,911
Sepertinya aku baik hati
kalah jumlah.

175
00:13:46,726 --> 00:13:49,559
-Lepaskan Mirage, Baja
saudara kembar. STEELWILL: Sangat mudah.

176
00:13:49,729 --> 00:13:54,064
STEELHEART: Orang itu tidak bisa
datang dengan pekerjaan yang sangat sulit i1 dia mencoba.

177
00:14:00,039 --> 00:14:01,200
TEMBAGA-KIDD: Masuk?

178
00:14:01,374 --> 00:14:02,773
Kami masuk, oke.

179
00:14:02,942 --> 00:14:05,570
Tapi sepertinya
sangat sepi di sana.

180
00:14:06,346 --> 00:14:08,440
BANDIT: Kami sudah
mendapat satu Silverhawk.

181
00:14:08,614 --> 00:14:10,480
Mari kita ambil yang terbaik.

182
00:14:10,650 --> 00:14:13,745
Ayo masuk. Kami
menunggu 10! Anda.

183
00:14:24,764 --> 00:14:25,856
Ayo keluar dari sini.

184
00:14:26,032 --> 00:14:28,023
MOLEKULER: Cocok untuk saya.

185
00:14:36,109 --> 00:14:37,440
[TERIAK]

186
00:14:37,610 --> 00:14:38,941
Tunggu 10! Aku.

187
00:14:43,249 --> 00:14:44,341
Ya, kawan?

188
00:14:44,517 --> 00:14:46,884
YA-MAN: Ya.
Sen♪Sta|? Ya ya?

189
00:14:47,053 --> 00:14:52,958
Huadstar harus berhasil
di sini dengan kristal-kristal itu.

190
00:14:53,126 --> 00:14:55,959
Ooh. Itu ringan. Ya ya.

191
00:14:56,129 --> 00:15:02,592
Memabukkan itu
ruang transformasi.

192
00:15:02,769 --> 00:15:05,670
Ya. Ya. Anda mengerti
itu, tuan planet.

193
00:15:05,838 --> 00:15:07,863
Ya. Ya. Ya.

194
00:15:35,101 --> 00:15:39,902
Bulan <i>♪</i> Bintang Limbo.

195
00:15:42,108 --> 00:15:48,275
Beri aku kekuatan. Otot...

196
00:15:48,748 --> 00:15:55,176
ancaman IUlon♪Star.

197
00:16:01,494 --> 00:16:02,859
Mari kita menyerang mereka.

198
00:16:13,706 --> 00:16:16,004
Perhatian. rumput biru.
Kami mendapat teman.

199
00:16:16,175 --> 00:16:18,200
saya melihatnya. Melewati.

200
00:16:18,711 --> 00:16:23,547
Mundur, Silverhawks.

201
00:16:25,885 --> 00:16:31,483
Keluar dari galaksiku.

202
00:16:32,525 --> 00:16:34,960
BLUEGRASS: Dana talangan.
Aku akan mengurus <i>o1</i> Mirage.

203
00:16:38,865 --> 00:16:40,731
Melepaskan.

204
00:16:43,135 --> 00:16:44,864
Sayap itu.

205
00:16:46,906 --> 00:16:48,738
[Tertawa]

206
00:16:54,914 --> 00:16:56,245
Menyelam.

207
00:17:00,319 --> 00:17:02,014
[TERIAK TALLY-HAWK]

208
00:17:03,789 --> 00:17:09,694
Omong kosong-Jumbo. Hentikan burung itu.

209
00:17:09,862 --> 00:17:12,024
[TERIAK TALLY-HAWK]

210
00:17:18,371 --> 00:17:20,271
Gugus.

211
00:17:22,074 --> 00:17:24,372
Si Kembar Baja. Pergi 10! Limusin.

212
00:17:24,544 --> 00:17:27,138
Kidd dan aku
akan berlangsung Senin♪Sta|.

213
00:17:27,313 --> 00:17:28,747
Suram.

214
00:17:37,456 --> 00:17:38,548
Oh!

215
00:17:38,724 --> 00:17:40,624
Tahan ringan di sana,
Penghentian waktu.

216
00:17:40,793 --> 00:17:46,562
Itulah yang akan saya lakukan
lakukan. elang perak. Tahan semuanya.

217
00:17:46,732 --> 00:17:49,463
Jika dia menghentikan waktu
sekali lagi, kita sudah selesai.

218
00:17:49,635 --> 00:17:51,899
Kami akan menghentikannya
menjaganya dalam kegelapan.

219
00:17:52,071 --> 00:17:54,563
Asap mengepul.

220
00:18:00,980 --> 00:18:03,108
PENGHENTI WAKTU: Bantuan. Membantu.

221
00:18:03,282 --> 00:18:04,306
MOLEKULER: Ada apa?

222
00:18:04,483 --> 00:18:06,918
Kenapa kamu tidak berhenti
waktu beiole mereka menangkap kita?

223
00:18:07,086 --> 00:18:11,319
PENGHENTI WAKTU: I
tidak bisa. Ini terlalu gelap.

224
00:18:11,490 --> 00:18:12,787
Pemikiran yang bagus. Kak.

225
00:18:12,959 --> 00:18:14,859
Saya lupa semua kelemahannya.

226
00:18:15,027 --> 00:18:16,995
Anak itu takut pada kegelapan.

227
00:18:17,163 --> 00:18:19,222
[MON♪STAR MENGGERUT]

228
00:18:19,398 --> 00:18:24,336
Jangan biarkan mereka
dapatkan kristal itu.

229
00:18:32,044 --> 00:18:33,341
Apa itu tadi?

230
00:18:34,080 --> 00:18:38,847
Kristal. Kristal.

231
00:18:47,526 --> 00:18:49,858
[BERTERIAK]

232
00:18:50,596 --> 00:18:54,362
SEN♪STAR: Kembali
kepada Blim♪Sial, dasar bodoh.

233
00:18:54,533 --> 00:18:59,767
Kembali ke Brim <i>♪</i> Bintang.

234
00:19:05,177 --> 00:19:07,077
PENGAMAT BINTANG: Kamu
Hawks adalah orang yang jenius.

235
00:19:07,246 --> 00:19:12,912
Anda memulihkan kristal yang dicuri
dan Anda membuat Timestoppel berjalan dalam skala besar.

236
00:19:13,085 --> 00:19:14,143
Terima kasih. Komandan.

237
00:19:14,320 --> 00:19:18,279
Sekarang. Sejak kamu
semuanya pintar sekali...

238
00:19:18,457 --> 00:19:21,984
apa yang akan kamu lakukan
dengan semua kristal kekuatan ini?

239
00:19:22,161 --> 00:19:24,892
Bui. Pak. Massa
meledakkan tambang kristal.

240
00:19:25,064 --> 00:19:28,830
Mesin-mesin di Automata
akan membangun kembali tambang dalam dua hari.

241
00:19:29,001 --> 00:19:31,368
Dan melihat bagaimana caranya
kamulah orang utama di sini...

242
00:19:31,537 --> 00:19:34,507
kami pikir kamu akan menyimpannya
mata elang pada mereka sampai saat itu.

243
00:19:34,674 --> 00:19:36,369
Pria utama.

244
00:19:36,542 --> 00:19:38,067
[Terkekeh]

245
00:19:38,244 --> 00:19:40,645
Dam light aku orang utamanya.

246
00:19:41,313 --> 00:19:43,839
Pemikiran yang bagus. rumput biru.

247
00:19:44,016 --> 00:19:47,680
elang perak. Diberhentikan.

248
00:19:47,853 --> 00:19:50,288
SEMUA: Ya. Ya. Pak.

249
00:20:03,235 --> 00:20:04,835
<i>BLUEGRASS: Hai.
Kamu datang lebih awal hari ini. Nak.</i>

250
00:20:04,937 --> 00:20:08,032
<i>Kamu sangat suka mempelajarinya
luar angkasa dan alam semesta, bukan?</i>

251
00:20:08,207 --> 00:20:10,574
Ayo berangkat.

252
00:20:10,743 --> 00:20:13,212
<i>Wah, rekan,
kendalikan sebentar.</i>

253
00:20:13,379 --> 00:20:15,575
<i>Mari kita luruskan faktanya.</i>

254
00:20:19,251 --> 00:20:21,083
<i>Lihat ke atasmu, Nak.</i>

255
00:20:23,155 --> 00:20:24,179
Lihat di sini?

256
00:20:24,356 --> 00:20:26,950
<i>Beginilah tata surya kita
sistem terlihat dari luar.</i>

257
00:20:27,126 --> 00:20:28,753
<i>Untuk tiga poin, Kidd.</i>

258
00:20:28,928 --> 00:20:32,091
<i>Ada berapa planet
ada di tata surya kita?</i>

259
00:20:35,768 --> 00:20:36,792
Sembilan.

260
00:20:36,969 --> 00:20:40,769
<i>Serang untuk menghitungnya.
Nak. Sekarang Anda mendapat tiga poin.</i>

261
00:20:40,940 --> 00:20:43,307
<i>Awas sekarang. Nak.
Ini yang sangat sulit.</i>

262
00:20:43,476 --> 00:20:45,604
<i>Berapa umur tata surya kita?</i>

263
00:20:45,778 --> 00:20:48,110
<i>Jawaban yang benar
bernilai tujuh poin.</i>

264
00:20:50,616 --> 00:20:53,847
<i>Aku akan memberitahumu apa. Karena memang begitu
keras. Kami akan membuatkannya pilihan ganda.</i>

265
00:20:54,019 --> 00:20:56,283
<i>Apakah sekitar 1 juta tahun?</i>

266
00:20:58,124 --> 00:21:00,320
<i>Sekitar 1 miliar tahun?</i>

267
00:21:01,527 --> 00:21:04,963
<i>Atau sudah lebih dari jam 4
berusia miliaran tahun?</i>

268
00:21:08,434 --> 00:21:11,870
Lebih dari empat miliar tahun.

269
00:21:12,037 --> 00:21:14,631
<i>Sudahlah. Anda berhasil.
Nak. Anda melakukannya dengan benar.</i>

270
00:21:14,807 --> 00:21:17,003
<i>Sepuluh poin. Skor bagus, Nak.</i>

271
00:21:17,176 --> 00:21:20,077
<i>Kau benar-benar mulai mengetahuinya
jalan mengelilingi tata surya kita.</i>

272
00:21:20,246 --> 00:21:21,372
Terima kasih.

273
00:21:21,547 --> 00:21:24,141
<i>Baiklah, sampai jumpa besok.</i>

274
00:22:06,458 --> 00:22:08,449
[SDH BAHASA INGGRIS]


